Twitter proclaimed Sunday it would no longer allow users to promote their accounts on several rival social media platforms including Facebook and Instagram, but the site’s mercurial owner Elon seemed to backtrack on the new policy just hours later. The sudden shift in the rules was the newest in a series of contentious changes made by Musk…